student asking question

סיומת - מהpokesאומר? האם ניתן לפרש זאת באותו אופן כמו איטיים כמוך (slow folks like yourself)?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

למעשה, -pokesאינה סיומת! Slowpokesפירושו איטי, וזו רק מילה בפני עצמה. השימוש בביטויים אלה מוגבל למעשה, ולא ניתן לשלב אותו עם שמות תואר אחרים כדי להביע fastpokes. דוגמה: You're such a slowpoke! We're going to be late if you don't walk faster. (היי, אתה ממזר איטי! אם לא תלך מהר יותר, כולנו נאחר!) דוגמה: My brother is a slowpoke, so sometimes he gets left behind if we travel in a group. (אחי ממש איטי, אז לפעמים כשאנחנו יוצאים לטיול קבוצתי, הוא הרבה פעמים מפגר.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!