student asking question

מה הוא If you will?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

If you willהוא ביטוי רשמי המבטא חוסר ודאות כאשר מישהו אומר משהו בצורה יוצאת דופן ואתה חושב שאחרים עשויים לא להסכים. If you willפירושו לבקש מאחרים לחשוב על מה שאתה אומר ולהסכים עם זה. דוגמה: Some may call him a genius, if you will. (יש שיקראו לו גאון, כביכול.) דוגמה: Michael Jordan was very good at basketball, the best, if you will. (מייקל ג'ורדן היה טוב מאוד בכדורסל, אם לא אכפת לך להגיד את זה, הוא היה הכי טוב.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!