האם Crackלא מתכוון לצחוק? מה זה אומר כאן?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
המילה crackכאן פירושה לפתור, למצוא תשובה, להשיג. לכן, I've gotta crack thisאומר שאתה רוצה להבין איך לסיים את הנאום שלך בצורה טובה. דוגמה: He cracked the code to the safe. (הוא פיצח את הסיסמה בכספת.) דוגמה: Yesterday I cracked out ten pages for the book I'm writing. (כתבתי 10 עמודים מהספר שאני כותב אתמול)