מה המשמעות של pièce de résistanceומתי משתמשים בו?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Pièce de résistanceהוא מונח נפוץ המשמש להתייחסות ליצירת מופת של אמנות, בדומה magnum opus. עם זאת, בהקשרים אחרים, זה יכול להיות התכונה החשובה ביותר או מפתיעה ביותר של משהו. דוגמה: The pièce de résistance of this meal was the delicious dessert. (החלק הטוב ביותר בארוחה זו הוא הקינוח הטעים.) דוגמה: This painting is the pièce de résistance of the entire collection. (ציור זה הוא הטוב ביותר באוסף כולו.)