מה ההבדל בין Domineerarrogance?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה טובה! למעשה, יש הבדל דק בין שתי המילים, קודם כל, domineeringפירושו שתלטן, אוטוקרטי וסמכותי. אז זה אומר שמישהו שולט בכל ההחלטות והפעולות של אחרים. מצד שני, arrogantמתייחס להרגשת גאווה מוגזמת בעצמך ובוז לאחרים בעת ובעונה אחת. לכן, המילה קשורה יותר לאישיותו של אדם מאשר להתנהגותו במהלך האינטראקציה איתו. בסרטון זה, יש domineeringקונוטציה שלילית חזקה יותר מאשר arrogant. דוגמה: He has a bit of a domineering personality, so he's hard to get along with. (הוא שתלטן וקשה להסתדר איתו) דוגמה: I don't understand why he's so arrogant. He always speaks as if he's better than everyone else. (אני לא יודע למה אתה כל כך יהיר, אתה מדבר כאילו אתה יותר טוב מכולם.)