מה הוא Keep 'em? מתי ניתן להשתמש בביטוי זה?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Keep 'emאומר שיהיו לך דברים כמו בגדים או תכשיטים. 'emהוא קיצור של המילה them. כשאני אומר Never mind, I'll just keep 'emבסרטון, אני מתכוון שבמקום להחזיר את הפריט לפקיד, אני פשוט שומר אותו. ניתן להשתמש keep 'emכדי לומר למישהו שהוא רוצה לשמור משהו. במיוחד אם אתה לא בטוח אם אתה רוצה את זה ואתה פשוט קנית את זה. דוגמה: I love my new shoes! I think I'll keep 'em. (אני אוהבת את הנעליים החדשות שלי! אני רק רוצה לשמור עליהן.) דוגמה: I don't know if I like these outfits. I don't really want to keep 'em if I don't like 'em. (אני לא בטוח אם אני אוהב את הבגדים האלה, אם אני לא אוהב אותם, אני לא רוצה אותם.) כן: A: Please, mom. Can we keep 'em? (אמא, בבקשה, אני יכול לשמור אותם עליי?) B: I don't know, honey. Raising two puppies is a big responsibility. (אני לא יודע, יקירתי, להחזיק שני כלבים זו אחריות גדולה.) A: I promise I'll take good care of them both! (אני מבטיח, אני אטפל היטב בשניהם.)
