מה הוא Take it?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
במקרה זה, I take itהוא ביטוי יומיומי שפירושו suppose, assume משהו (להניח, לחשוב). אפשר להבין מה אמר הדובר כשאמר as I take it they were as I assume/suppose they were.... I take itהוא ביטוי מזדמן המשמש לעתים קרובות במצבים להביע את מחשבותיו או רעיונותיו. דוגמה: I take it you didn't get my call? (I assume you didn't get my call?) (לא שמעת ממני?) דוגמה: I take it (that) you didn't do your homework. (I assume (that) you didn't do your homework.) (אני לא חושב שעשית שיעורי בית.)