אני לא מבין את המשפט Someone be someday. איך אנשים יכולים = תאריכים?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כדי להבין נכון את המשפט הזה, עלינו להתבונן בהקשר שבו הוא קודם. אם אתה מסתכל על המשפט הקודם, יש חלק שבו הגיבורה הנשית שואלת את השאלה של Someday, could we be something extraordinary?. המשפט הזה הוא התשובה לשאלה הזאת ושניכם עונים עליה יחד. במקור, זה יהיה מדויק יותר לומר We're gonna be something extraordinary someday, אבל מאז זה הוזכר קודם לכן, אתה יכול לומר כי התשובה הושמטה מן החלק something extraordinary . אתן לכם דוגמה דומה. כן: A: I want to be a doctor! (אני רוצה להיות רופא!) B: If you try hard, you will be one day. (אם תתאמצו, זה יקרה יום אחד.)