מה הוא mope around?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Mope around הוא פועל מילולי שמשמעותו להסתובב חסר אונים, חסר מטרה, או לעשות משהו מתוך מצב רוח רע או אכזבה. דוגמה: Jimmy was moping around all day after I told him we aren't going away for vacation anymore. (ג'ימי מרגיש חלש כל היום מאז שאמר לג'ימי שהוא לא יוצא יותר לחופשה.) דוגמה: Can you stop moping around and help me make dinner? (אל תהיה שמוט, אתה יכול לעזור לי להכין ארוחת ערב?) דוגמה: He moped around the office for a bit, and then after lunch he was back to his cheery self. (הוא היה חלש במשרד במשך זמן מה, אבל אחרי ארוחת הצהריים הוא חזר לעצמו העליז הרגיל)