האם יש הבדל בין hold uphold on?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
יש הבדל קל! Hold onמשמש כדי לומר למישהו לחכות, בעוד hold upמשמש כדי לומר למישהו להפסיק את מה שהוא עושה. זה יכול גם להצביע על עיכוב במשהו. Hold onיש טון מעט רך יותר מאשר hold up. דוגמה: There's been a hold-up with the new orders. (היה עיכוב קל בהזמנות חדשות) דוגמה: Hold on, George! I need to talk to you about something. (רגע, ג'ורג'! דוגמה: Hold up. I never said that I was angry. (רגע, אף פעם לא אמרתי שאני כועס.)