אפשר להגיד what is this?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא. זה לא נכון מבחינה דקדוקית לומר what is thisכאן. הסיבה לכך היא שלא ברור כאן למה היא מתכוונת. היא כבר יודעת מה הסרטון, אז היא שואלת את שאר העולם. אז אם אתה מוסיף thisלסוף משפט, זה לא רק מוזר מבחינה דקדוקית, אלא גם משנה את המשמעות של המשפט. דוגמה: What is this plant? (איזה מין צמח זה?) Ex: It's a flower, that's what it is. (זה רק פרח.)