שמעתי שבארה"ב יש מדיניות של העדפה מתקנת (Affirmative Action) שמתייחסת להעדפה מתקנת, אז האם זה בטוח לומר שה- ethnicityכאן מתייחס למדיניות כזו של העדפה מתקנת?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, נראה כי ethnicityהמוזכרת כאן מתייחסת למדיניות מועדפת למיעוטים! דוגמה: Affirmation Action promotes diversity in universities! (מדיניות העדפה מתקנת מקדמת גיוון בקמפוסים!) דוגמה: The Affirmation Action policy is helping to create equal job opportunities for people. (מדיניות העדפה מתקנת עוזרת ליצור הזדמנויות עבודה שוות לאנשים)