למה braveמתכוון במשפט הזה?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Brave new worldהיא דרך קצת צינית לומר שעידן חדש עם הרבה שינויים חיוביים מגיע איתו. לכן, לא מדובר למעשה בחגיגה של קפיצה לעבר עידן מלא תקווה, אלא יותר בביטוי אירוני סרקסטי של עידן אפל. הביטוי עצמו אינו בשימוש נרחב במדינות דוברות אנגלית.