מה הוא even out? זה נראה כמו פועל ניסוח!

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, זה נכון! Even outהוא פועל מילולי שפירושו ליצור משהו אופקי, רך או מאוזן! דוגמה: Can you iron and even out the bed sheets for me? (האם ניתן לגהץ את כיסוי המיטה כדי לרכך אותו?) דוגמה: We need to even out the portions for each meal. (עליך לאזן את גודל המנה של כל ארוחה) => כדי לאזן או להשוות משהו דוגמה: The ground will even out once it dries from the rain. (לאחר שהגשם מתייבש, הקרקע תהיה שטוחה.)