מה המשמעות של Glide out [something] ] ? האם זהו ביטוי נפוץ?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Glide out [from somewhere/something] מתייחס ליכולת לפעול בקלות במצב ללא מאמץ רב, מה שאומר שאתה יכול לעשות משהו בקלות וללא הפרעה. דוגמה: I told my parents I'm moving out, and I glided out the kitchen door, leaving them stunned. (הודעתי להוריי שאני עוזבת, וחמקתי מהמטבח והותרתי אותם המומים.) דוגמה: I got a job offer. So I'll just glide out of my current job and into the new one. (קיבלתי הצעת עבודה, אז אני הולך לעזוב את העבודה הנוכחית שלי ולעבור לעבודה חדשה.) דוגמה: I couldn't just glide out of the meeting. I had to make up a big excuse. (אתה לא יכול פשוט לצאת מהפגישה, אתה צריך לעשות הצדקה.)