מה הוא get real?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Get realמשמש בדרך כלל כדי להעביר למישהו שהם מבינים משהו וחושבים באופן רציונלי. דוגמה: Get real! She's never going to date you. (תתעורר, היא אף פעם לא מתכוונת לצאת איתך.) דוגמה: Let's get real. The economy is heading for recession. (תתעוררו, הכלכלה בדרך למיתון). עם זאת, get realכאן משמש פירושו get serious(להיות רציני) או get ready(להכין). בסרטון הזה, get realבפרפרזות שזה לא נראה כאילו הנסיכה הולכת לוותר על הכתר שלה, אז הגיע הזמן לניתוח! זו הכוונה.