मैंने अक्सर यह अभिव्यक्ति सुनी है The real question is~ , लेकिन मुझे अभी भी यकीन नहीं है कि वास्तव में इसका क्या मतलब है या मैं उस अभिव्यक्ति का उपयोग क्यों करता हूं। क्या यह एक अभिव्यक्ति है जो एक प्रकार की पंचलाइन के रूप में कार्य करती है?

देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
The real question एक अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग अक्सर एक विषय से दूसरे विषय पर बातचीत करते समय किया जाता है। जब कहानी का प्रवाह एक पूरी तरह से अलग विषय में बदल जाता है, तो यह एक ऐसे उपकरण के रूप में कार्य करता है जो प्रवाह को आसान बनाता है। तो यह उन पंचलाइनों से अलग है जो चुटकुलों के मुख्य आकर्षण पर जोर देती हैं। A : Do you see the shirt he's wearing? (देखिए शर्ट उसने पहनी है?) B : Yes, but the real question is how on earth does he fit into those pants! (हाँ, मैं देखता हूँ। वैसे, वे पैंट वास्तव में अच्छी तरह से पहने जाते हैं!) उदाहरण: The real question is how do we get her to the party without her knowing. (वैसे, यह बात है कि आप उसे बिना एहसास के किसी पार्टी में कैसे ले जाते हैं।)