can't say और no, I haven't के बीच क्या अंतर है?
देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
ये दो भाव मूल रूप से एक ही हैं। हालाँकि, एकमात्र अंतर यह है कि can't say that I have हल्का है और इसे निंदनीय रूप से उपयोग किया जा सकता है। दूसरी ओर, No, I haven't कुछ अधिक सीधा और विनम्र नहीं रहा। यदि आप no, I haven't का उपयोग करना चाहते हैं no, I haven't इसके बजाय, वाक्य का अर्थ ही नहीं बदल जाएगा, लेकिन बारीकियों और अधिक गंभीर लग सकता है। उदाहरण: A : Have you seen Rachel at all? B: No, I haven't. = A: Have you seen Rachel at all? (क्या आपने राहेल को देखा है?) B : Can't say that I have! (नहीं, क्या आपने इसे नहीं देखा?) उदाहरण: A : Have you seen my dress shoes? B: No, I haven't. = A: Have you seen my dress shoes? (क्या तुमने मेरे ड्रेस के जूते देखे?) B : Can't say that I have. (नहीं, मुझे नहीं लगता कि मैंने इसे देखा है?)