Mislio sam da se Levelobično odnosi na visinu nečega, ali koji ga drugi izrazi mogu zamijeniti?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
U tom slučaju možete reći the amount of water had increased, ili jednostavnije, there was more water. Međutim, najčešće korišteni izraz je level. To je zato što se riječ levelkoristi za označavanje vrijednosti koja se temelji na površini ili tlu, kao što je dubina ili visina. Kao rezultat toga, posebno se prirodno stapa s riječima poput kade, brane, oceana, jezera i rijeke. Primjer: The sea level had risen since that morning. They couldn't cross the beach to get back. (Razina mora porasla je od tog jutra, tako da nisu mogli prijeći plažu i vratiti se.) Primjer: There had been a drought for about a year now. The water level at the dam hadn't risen enough. (Suša traje već godinu dana, a voda u brani nije dovoljno porasla.) Primjer: After the rain, the river had more water flowing in it. (Rijeka je nabujala nakon kiše)
