Da li Maui sarkastično govori ovo Moani?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Da, Maui sarkastično razgovara s Moanom. Moana uopće nije htjela zahvaliti Mauiju, ali ono što si htio reći je hvala, zar ne? Htio je to čuti, a budući da Moana to nije rekla, nagovijestio je da će to prihvatiti.