Što scratch the surfaceznači?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
scratch the surface znači da ne kopaš dovoljno duboko da bi razumio problem. Kad kažem Barely scratched the surface, mislim da nisam učinio gotovo ništa u vezi s problemom ili da nisam pronašao nikakve dobre tragove koji mogu pomoći. Evo nekoliko primjera: Primjer: We barely scratched the surface of the mysteries in space. (Znamo vrlo malo o misterijama svemira) Primjer: I feel like I only scratched the surface until now. I am still struggling with solving questions. (Osjećam se kao da do sada nisam učinio gotovo ništa, još uvijek ne mogu riješiti problem.)