Koje su nijanse Customer, consumer, buyer, shopper?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je dobro pitanje. Sve ove riječi su slične, ali postoje male razlike u njihovoj uporabi. Obično se te riječi odnose na ljude koji koriste ili kupuju proizvod. Customer, shopperje izraz koji se koristi za ljude koji kupuju ili kupuju u veleprodajnim i maloprodajnim trgovinama. Primjer: There are many customers in the store due to the sale. (U trgovini ima puno kupaca zbog prodaje) Primjer: The store only allows 10 shoppers at a time, due to social distancing measures. (Trgovina prihvaća samo 10 kupaca odjednom zbog pravila socijalnog distanciranja) Buyerse odnosi i na ljude koji kupuju, a odnosi se na ljude koji su specijalizirani za kupnju ili imaju posao kupaca. Kupci su ljudi koji kupuju ono što tvrtka treba, bilo da se radi o dionicama ili trgovini. Primjer: The downtown location of X clothing store always has the best sales. This is because the buyer really understands current trends and shopper's preferences. ( X trgovine odjećom u gradu uvijek imaju najbolju prodaju, jer su kupci osjetljivi na preferencije potrošača i trendove.) Na kraju, consumerse odnosi na osobu koja konzumira potrošački proizvod. Consumermože biti shoppers, customers, buyers tri. Consumerje izraz koji se obično koristi u vijestima i člancima koji se odnose na kupovinu, ekonomiju i poslovanje. Primjer: The study showed that 50% of consumers were more likely to purchase a product if it was on sale. (Studija je pokazala da 50% potrošača obično kupuje predmete u prodaji.) Primjer: Americans are the biggest consumers of beef. (Amerikanci su glavni kupci govedine)
