Što take onznači? Je li to antonim take off?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je dobro pitanje! Take on [somethingznači prihvatiti zadatak, odgovornost ili izazov. U ovom se videozapisu izraz koristi za značenje da je Android dokaz da Google može preuzeti tržište. Drugim riječima, Android omogućuje Googleu da dobro prođe protiv postojećih konkurenata na tržištu. Srodni izraz je take on more than what you're able to handle, što znači preuzeti nešto što vam je preteško učiniti izvan svojih mogućnosti. Primjer: I thought I could take on this project, but it's too much for one person. (mislio sam da se mogu nositi s ovim projektom, ali to je bilo previše za mene da radim sam) Primjer: I took on a new research project at school. (dodijeljen mi je novi istraživački projekt u školi)