Kada se a year earlierodnosi? Znači li to isto što i previous year?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
a year earlieru ovom scenariju odnosi se na 1984. godinu. Macintosh računalo objavljeno je 24. siječnja 1984. godine. Općenito, a year earlierznači isto što i previous year, ali ovisi o kontekstu u kojem ga koristite. Primjer: He was born in 1994. The previous year Bill Clinton became the president of the United States. (Rođen je 1994.; samo godinu dana prije nego što je Bill Clinton postao predsjednik Sjedinjenih Država.) Primjer: He was born in 1994. A year earlier, Bill Clinton became the president of the United States. (Rođen je 1994.; godinu prije toga Bill Clinton postao je predsjednik Sjedinjenih Država.) Primjer: They just bought a new home. The previous year they were just scraping by. (Upravo su kupili novu kuću; prošle godine su grabili novac.) Primjer: They just bought a new home. A year earlier, they were just scraping by. (Upravo su kupili novu kuću; prije godinu dana zarađivali su novac.)
