Po čemu se not in the wrongrazlikuje od not wrong?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Riječi Not in the wrongi not wrongsu sinonimi, pa se mogu koristiti naizmjenično u većini situacija. Međutim, not in the wrongima nijansu da nisu odgovorni za pogrešku ili da je nisu napravili. To je izraz koji se koristi za upućivanje na normalnu osobu. Primjer: I'm not in the wrong this time. It was your fault. (To nije vaša krivnja, to je vaša krivnja.) Primjer: You were in the wrong this time, so you should apologize to her. (Ovo je vaša krivnja, zato idite i ispričajte se.) S druge strane, not wrongse može koristiti u situacijama kada ima gore navedena značenja i ukazuje na to da nešto nije u redu ili je neprikladno. Primjer: This method is not wrong, but it is not efficient. (Nije pogrešno, jednostavno nije učinkovito.) Primjer: You're not wrong. I think this method could work. (Niste u krivu, mislim da će ovo uspjeti.)
