Kada se Bite the bulletmože koristiti?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Bite the bulletznači prisiliti nekoga da učini nešto neugodno ili bolno. Obično se koristi za opisivanje neizbježne situacije. U ovom videu korišten je za ilustraciju neizbježne buduće situacije u kojoj će vlada uskoro povećati poreze bogatima. Primjer: I don't want to apologize to her but I suppose I'll have to bite the bullet and just do it. (Ne želim joj se ispričati, ali to ne mogu učiniti, pa jednostavno moram.) Primjer: It's a tough situation, but I have to take responsibility and bite the bullet. (Teška je situacija, ali nemate izbora nego preuzeti odgovornost i suočiti se s njom)