student asking question

Koja je razlika između By oneself, on my own, alone? Jesu li svi isti?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Ova tri izraza su vrlo slična. Po mom osobnom mišljenju, nije važno koju koristite. Ako postoji razlika, ponekad je on my ownmalo svjetliji izraz od alonei by myself . Samo su nijanse i kontekst u kojem su napisani različiti. Primjer: I live alone. (živi sam) Primjer: I live by myself. (živim sam.) U gornjem primjeru osjećam se usamljeno. Primjer: I live on my own. (prepušten sam sam sebi.) U slučaju ovog primjera, stječem dojam da je on više samodostatna osoba nego usamljena nijansa! Ali to je samo suptilna razlika. Ne obraćajte puno pozornosti na ove suptilne razlike, samo ih smatrajte sinonimom. Ipak, budite oprezni jer je lako pogrešno postaviti prijedlog. Na primjer, ne možete miješati ON my ownili BY myselfi reći BY my own. Također, imajte na umu da alonemože biti relativno depresivno i imati negativne konotacije. I'm alone in the worldse može nazvati, ali ne i I'm by myself in the world. Jer ne prenosi usamljenost ili izolaciju koju aloneimati.

Popularna pitanja i odgovori

04/26

Dovršite izraz kvizom!