Što get a checkznači?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je dobro pitanje! Na izvještajnim karticama distribuiranim u javnim školama u Sjevernoj Americi postoji prazan prostor koji provjerava ne samo ocjene učenika, već i pokazuje li učenik pozitivne osobine u školi. Ova praznina pomoći će vam da vidite je li student predan studiju ili se dobro slaže s drugim studentima. Dakle, on your report card where it said works well with others, did you ever get a check by that?je svojevrsna sarkastična primjedba, ističući da ste se ikada dobro slagali s drugima. Drugim riječima, u ovom videu možete vidjeti da nije baš dobra u timskoj igri s drugima. Sličan izraz je put/place/get a check[mark], što nam također omogućuje da provjerimo jesu li uvjeti ispunjeni ili ne. Primjer: Did you checkmark all the empty boxes? (Jeste li provjerili sve praznine?) Primjer: I placed a checkmark in the box that indicates married for my marital status. (provjerio sam prazninu za bračno stanje kao oženjen.)