student asking question

Kome spittin' image of someonenalikuje? Je li to uobičajen izraz?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

To je točno. Spittin' image of someone (ili spitting image) znači da osoba izgleda točno kao netko. To je opći izraz, a može se koristiti i za ljude ili stvari. Međutim, obično se koristi kada se kaže da ljudi nalikuju jedni drugima, baš kao što djeca nalikuju svojim roditeljima. Primjer: His children are the spitting image of him. (Njegovo dijete izgleda baš poput njega.) Primjer: The style of the home is the spitting image of an Italian villa. (Unutrašnjost ove kuće slična je talijanskoj vili)

Popularna pitanja i odgovori

10/14

Dovršite izraz kvizom!