Što znači big deali kada se koristi?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Kao imenica, big dealznači vrlo važno. To također može značiti da je netko vrlo važan. To je nešto što zaslužuje puno pažnje i pažnje. Ali kada se koristi kao uskličnik, to znači da nije velika stvar. Primjer: Getting the promotion was a big deal to him! (Dobiti mu promaknuće bila je velika stvar.) Primjer: The mayor is a big deal in this town. (Gradonačelnik je glavna osoba u susjedstvu.) Da: A: I'm going to be soccer captain this semester. (bit ću kapetan nogometa ovog semestra.) B: Big deal. I was soccer captain last semester. (Nije velika stvar, bio sam kapetan nogometa prošlog semestra.)