Iako ne toliko kao što je nekad bilo, mnogi ljudi u Aziji još uvijek radije žive s roditeljima kao odrasli. Sviđa li se Zapadu ovo?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Prije nekoliko desetljeća bilo je vrlo uobičajeno vidjeti djecu kako odrastaju i završavaju školu i osamostaljuju se u ranim 20-ima. Ali danas, čak i ako želite biti neovisni, troškovi najma i stanovanja su previsoki. Kao rezultat toga, sve više i više ljudi pokušava živjeti sa svojim roditeljima što je duže moguće. Ali još uvijek nije toliko kao u Aziji. Primjer: I moved out when I graduated university. (Nakon završetka fakulteta preselio sam se u odvojene živote.) Primjer: I lived with my parents until I got married. (živjela sam s roditeljima dok se nisam udala)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

09/07

1
U grčkoj mitologiji postoji piće zvano nektar, zar ne? Dolazi li Nectar i iz ove grčke mitologije?
To je dobro pitanje. Zapravo, nectarse može prevesti kao med ili cvjetni sok na korejskom, a za to postoji znanstvena pozadina. Kaže se da je sok ili tekućina iz cvijeća bogata šećerom, koji pčele i drugi insekti vole, a tu tekućinu proizvode žlijezde koje se nazivaju nectariesili nectarines, otuda i ime nectar.

2
Što on boardznači? Je li to figurativno rečeno?
Riječ get/be on boardznači podržati ili se složiti s nekim ili nečim! U kontekstu ovog videozapisa, namijenjen je tome da ljudi pristanu na njihov plan. Ovaj se izraz može koristiti i kada se netko pridruži novom timu ili grupi! Primjer: I'm trying to get my classmates on board with my proposal. (pokušavam nagovoriti svoje kolege da se pridruže mom prijedlogu.) Primjer: I got my manager on board! We can put our plans into action. (dobio sam menadžera da nam se pridruži! Primjer: We have ten people on board on our team. (Imamo 10 ljudi u našem timu) Primjer: A new employee is coming on board. (Doći će novi zaposlenik.)

3
Consenti agreementsu različite situacije?
Da, iako te dvije riječi imaju slična značenja, postoje suptilne razlike. Consentznači dati dopuštenje ili dopuštenje nekome da nešto učini. Agreementznači da se interesi dvoje ljudi podudaraju, a to znači dogovor ili dogovor. Glavna razlika između njih dvoje je u tome što je consent yes, you can do this (da, to je u redu), ali agreementje više kao I have the same opinion as you (slažem se s vama) i I promise to do something (učinimo to). Primjer: I need consent from my parents to sign up for this. (potreban mi je pristanak vaših roditelja da se pridružim.) Primjer: My boss gave me consent to do this for her. (Moj šef je pristao to učiniti za sebe) Primjer: I agree with you, I think what he did was wrong too. (slažem se s vama, pogriješio je.) Primjer: We agreed to have a meeting once a week. (Odlučili smo se sastajati jednom tjedno.)

4
Mogu li marriage to someonezamijeniti marriage with someone?
Da, u redu je pisati marriage with someoneumjesto marriage to someone.

5
Koristi li se izraz Fashion-forwardčesto?
Da, tako je. fashion-forwardse često koristi za značenje moderne (fashionable) ili trendi (trendy). Evo, pohvaljuje modni smisao svog bivšeg kolege Ezre Millera. Primjer: This new spring collection is very fashion-forward and innovative. (Nova proljetna kolekcija bila je vrlo modno orijentirana i inovativna.) Primjer: I consider myself to be very fashion-forward. (smatram se modno orijentiranom osobom)

Dovršite izraz kvizom!