student asking question

Nije li to noovdje? Mogu li reći not?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Ovdje je nottočno. Ova notkoristi se za označavanje iznimke za nekoga (ljude koji vole govornikovu moxie), ali nopredstavlja odbacivanje nečega. Stoga nonije gramatički ispravan i ne može se reći da izražava istu stvar. Primjer: Not everyone can drink milk. Some people are lactose-intolerant. (Ne može svatko piti mlijeko, neki ljudi su netolerantni na laktozu.) Primjer: Not everyone will like you, so there is no point in worrying about other people's opinions. (Ne sviđate se svima, pa nema smisla brinuti se o tuđim mišljenjima ili mislima.)

Popularna pitanja i odgovori

04/29

Dovršite izraz kvizom!