Što znači put it this wayi kada se koristi?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Put it this wayznači understand it like this ili consider it this way(razmislite o tome na ovaj način). Možda je nepristojno, ali koristi se kada nekome želiš reći istinu ili ono što stvarno misliš. Primjer: Let's put it this way, I wouldn't watch the movie even if there were no other movies to watch in the world. (Dopustite mi da vam kažem, čak i da nema filmova na svijetu za gledanje, ne bih gledao ovaj film.) Primjer: The team put it this way, if you can't deliver the project on time, we won't be able to pay you. (Tim je rekao, ako ne možete dovršiti projekt na vrijeme, neće vam platiti.) Primjer: I'll put it this way, I'm not interested in going out with you at all. (reći ću vam, uopće ne želim izlaziti s vama.)