Je li Little close there idiom?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Little close thereje povezan s idiomom That was a close one. Ovaj idiom znači da će se dogoditi nešto loše ili opasno i nekako ste to uspjeli spriječiti. Drugim riječima, a little close thereovdje je još jedan izraz ovog idioma. Primjer: Whoa, that was close. We almost hit that deer with our car! (Ups, bilo je opasno, gotovo sam udario jelena svojim automobilom!) Primjer: I almost bumped into my ex-boyfriend. That was a close one! (zamalo sam naletjela na bivšeg dečka, bilo je opasno!) Primjer: That was little close there, wasn't it? (Bilo je opasno, zar ne?)