Kada ovdje koristi izraz paraliza (numb), je li to zato što se osjećala toliko loše da nije mogla ništa osjetiti nakon prekida?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Točno! numbse odnosi na stanje nemogućnosti da se ništa osjeća, ne samo fizički, već i emocionalno. Primjer: It's been only a week since my breakup. I feel numb. (Prošlo je samo tjedan dana od prekida i još uvijek ništa ne osjećam) Primjer: I was outside in the cold for so long, my hands and feet are numb. (predugo sam vani na hladnoći, tako da ne osjećam ruke i noge)