Što fast laneznači ovdje?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Fast laneima dva značenja. Prva je imenica, koja se odnosi na prolaznu traku velikom brzinom. Za: Dad merged into the fast lane to pass someone. (tata je stao u prolaznu traku kako bi nekoga prestigao.) Primjer: I hate driving in the fast lane. I don't like driving so fast. (ne volim voziti u prolaznoj traci, ne volim brzu vožnju.) Drugo značenjeFast laneodnosi se na život bez daha koji se koristi u videu. Primjer: He is living life in the fast lane. (Živi svoj život bez daha) Primjer: She has always lived her life in the fast lane. (Uvijek je živjela svoj život bez daha.)