Što znači Hurts to [something]?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je zapravo svakodnevni izraz, ali jednostavno rečeno, može se protumačiti da znači da se ne može izgubiti (nešto). Drugim riječima, dno je glavno svetište. Ako imaš sreće, možda se i isplati! Primjer: It doesn't hurt to start studying earlier. (Nemate što izgubiti ranim učenjem.) => Ako rano učite, možda imate koristi poput poboljšanja ocjena, ali barem ne morate ništa izgubiti Primjer: It won't hurt to try. The worst thing that could happen is that you fail. (Nema štete u pokušaju, ali najgore je gore od neuspjeha?)