Je li Grounded and down-to-earthidiom?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Ako netko kaže grounded, u ovom kontekstu, to znači da vas tjera da mislite o objektu kao racionalnom biću, a istovremeno vas tjera da shvatite važnost uobičajenosti života, kao što je svakodnevni život. Down-to-earth je, kao i grounded, pridjev i odnosi se na osobu koja je praktična, razumna i iskrena. Međutim, ovaj se izraz obično koristi za opisivanje ljudi koji su suprotni nekome tko je važan ili ponosan. Jer čak i ako su važni ljudi, mislim da nisu superiorniji od ostalih. Primjer: She so down-to-earth and kind. I really like her. (Stvarno je ljubazna i skromna, stvarno mi se sviđa.) Primjer: Working every day keeps me grounded. (Svakodnevni rad pomaže mi da cijenim svoju svakodnevicu.)