Nije li ispravno pisati lie downumjesto lay downovdje?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Da, baš kao što si rekao. Zapravo, govornik je morao reći lie down, jer ovdje doslovno znači čin ležanja. Zato koristimo glagol lie. Međutim, ako je kontekst u prošlom vremenu, onda ima smisla koristiti lay. Čak i imajući to na umu, oba glagola su toliko slična da ih ljudi često zbunjuju čak iu zemljama engleskog govornog područja. Primjer: Lie down on the bed. (ležanje u krevetu.) Primjer: Lay the book down on the table. (Stavite knjigu na stol)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

01/02

1
Koja je razlika između Glowi shine?
Prije svega, glowznači da nešto svijetli kao da gori. S druge strane, shinese odnosi na svjetlost koju nešto emitira ili svjetlost koja dolazi s površine objekta. Isti su po tome što oboje emitiraju svjetlost, ali razlika je u tome što se tekst i shining odnose na intenzivnije svjetlo od glow. Primjer: There was a warm glow around the fire that night, and the stars were shining. (Te je noći oko peći bilo toplo svjetlo, a zvijezde su sjale.) Primjer: My phone screen was shining so bright in my face. (Zaslon mog telefona svijetlio je moje lice.) Primjer: Her eyes were glowing. (oči su joj blistale.) Primjer: Natalie's shoes were so shiny. (Nataliene cipele su vrlo sjajne)

2
Što Straight awayznači?
Straight awayznači immediately (faraon). Sinonimi za Straight awaysu right away, a right awayse obično koristi češće. Primjer: We need to work on this project straight away. (moram odmah započeti ovaj projekt) Primjer: Straight away, she headed for the subway station. (Krenula je ravno u stanicu.)

3
Mogu li forizostaviti iz For over 5000 years?
Kada govorimo o vremenu, trebali biste koristiti for ( sinceovisno o rečenici) za određivanje duljine vremena. U ovom kontekstu, neugodno je izostaviti for. Primjer: This cafe has been around for over 30 years. (Ovaj kafić postoji već 30 godina) Primjer: My parents have been married for 20 years. (Moji roditelji su u braku 20 godina) Primjer: I have been playing hockey for almost nine years. (hokej igram oko 9 godina.)

4
Zašto se zove and everything ?
Na engleskom jeziku, izraz and everythingje zamjena za dugi popis stvari, ovisno o situaciji. Ross kaže da Janice prolazi kroz trudove, i govori o trudovima i svim ostalim stvarima koje se obično događaju kada prolaziš kroz trudove. Primjer: I'm going on holiday so I have to pack and everything. (na odmoru sam, pa se moram spakirati i učiniti ovo i ono) Da: A: Did you clean up? (Jeste li ga očistili?) B: Yes. I did the dishes and everything. (da, oprao sam posuđe i sve.)

5
Trebam li thatnakon About?
Ovdje možemo izostaviti that. Međutim, da biste ga gramatički ispravili, umjesto that morat ćete zamijeniti drugi članak, poput theili a . Ovdje je članak potreban prije riječi jer Chinesedjeluje kao pridjev i mijenja što je okvir. Ako članak nedostaje, ova rečenica neće biti savršena rečenica. Primjer: Funny thing about a Chinese takeout box, it's actually American. (Zanimljiva stvar o kineskim spremnicima za van, zapravo se proizvodi u SAD-u.) Na primjer, Funny thing about the Chinese takeout box, it's actually American.

Dovršite izraz kvizom!