To je isto pakiranje, ali koja je razlika između to goi takeaway? Jesu li zamjenjivi?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Pa, u osnovi, može se sa sigurnošću reći da su oba pakiranja. Međutim, ako postoji jedna razlika, to je da je to goamerički engleski, a takeawaybritanski engleski. Ne znam kako je u Velikoj Britaniji, ali barem u SAD-u, ako takeawaykažete, šanse su da službenik neće razumjeti. Primjer: Can I have my sandwich to go, please? (Možete li zamotati sendvič?) Primjer: I think we will have a takeaway for dinner. (mislim da bismo trebali samo izvaditi večeru)