Postoji li razlika između could have just, could just have, just could have?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Zapravo, ne postoji razlika u nijansama između could have just, could just have, just could have. Što god da koristiš ovdje, izražavaš mogućnosti prošlosti. Međutim, ovisno o kontekstu, to može utjecati na nijansu ovog izraza, pa mislim da biste to trebali imati na umu. Ali osnovno značenje izražavanja mogućnosti prošlosti je isto. Primjer: You could have just said no. (Mogao sam rećiNo.) Primjer: You just could have asked first, is all. (mogao sam prvo pitati.) Primjer: You could just have called me. (jednostavno ga nisam nazvao.)