student asking question

Što what's your deal?znači? Što dealznači ovdje? Je li to uobičajena riječ?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

what's your deal?ovdje znači what's your problem?. Dealznači problem ili situation. To je neformalni izraz koji se koristi kada se pita zašto se netko ponaša onako kako se ponaša. Često se koristi na ovaj način! Ali dealse ne koristi uvijek na ovaj način. Slična fraza je what's the deal?, a what's happening? se može smatrati da ima isto značenje. Primjer: What's your deal? Why are you getting so angry? (Što nije u redu s vama, zašto ste toliko ljuti?) Primjer: Then she asked me what my deal was because I was annoyed. (Malo sam se iznervirao, pa me pitala što nije u redu.) Primjer: What's the deal? Are we getting pizza or going to the movies? (Što se događa? Da: A: Go away. (odlazi.) B: What's your deal? Don't be so rude. (Što nije u redu s tobom?

Popularna pitanja i odgovori

12/15

Dovršite izraz kvizom!