Ez azt jelenti, hogy Something isn't your thingnem akarod megtenni?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ha valami isn't your thing, az olyasmit jelent, amiben nem vagy túl jó, vagy nem élvezed. A kontextustól függően ez azt is jelentheti, hogy nem csinálod gyakran, vagy inkább valami mást szeretsz. Példa: Going to the gym isn't really my thing, I prefer exercising outside. (Nem igazán szeretek edzőterembe járni, inkább kint edzek.) Példa: Baking isn't my thing, the things I bake are never good. (Nem vagyok jó a sütésben, így a sült kenyerem soha nem ízlik.)