A kifejezés paint someone a little picture általános?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
To paint a picture of somethingáltalában valaminek a konkrét leírása, vagy gyakran egy hipotetikus helyzet leírása. Példa: Let me paint you a picture of what it would be like to be a teacher. (Részletesen elmagyarázom, milyen tanárnak lenni.) Példa: The news painted a depressing picture of the economy after the pandemic. (A hírek pesszimista képet mutattak a járvány utáni gazdaságról.)