student asking question

Mit jelent a it couldn't hurt to look?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Amikor Rachel azt mondja, hogy it couldn't hurt to look, az azt jelenti, hogy hajlandó látni a szobát, és hajlandó benne maradni. Rachel úgy gondolja, hogy ha csak ránéz erre a szobára, az segíteni fog neki a szülésben. AIt couldn't hurt to lookkifejezés egy idióma, ami azt jelenti, hogy semmilyen cselekvésben nincs veszteség, de még segíthet is. Vannak hasonló kifejezések, mint például a it doesn't hurt to ask, it doesn't hurt to try, it couldn't hurt . Ez egy példamondat, ahol ezt az idiómát használják. Igen: A: Should I ask her out on a date? (Hívjalak randizni?) B: It doesn't hurt to ask! The worst she can do is say no. (Nincs vesztenivaló, ha kérdezünk! Példa: It wouldn't hurt to ask him about job opportunities. (Nincs vesztenivalód, ha új állásról hallasz.) Példa: It couldn't hurt to look at new apartments. (Nem nehéz csak ránézni az új lakásra.)

Népszerű kérdések és válaszok

04/30

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!