Azt hiszem, többet láttam junkszót az amerikai médiában, de talán rubbisha brit angol?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, így van! Rubbishbrit angol. Azonban nem csak az Egyesült Államok hivatkozik a nem kívánt tárgyakra junk, hanem az Egyesült Királyság is! Ha ki kellene választanom egy kifejezést, amelyet az Egyesült Államokban rubbish helyett használok, az trashlenne. Példa: There's so much junk in your room. You need to throw it out! (A szoba szemetes! Példa: Honey, did you take the trash out? (Drágám, kivitted a szemetet?) => amerikai angol Példa: Honey, did you take the rubbish out? (Drágám, kivitted a szemetet?) => brit angol