Mit jelent boldaz ételről?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy nagyon jó kérdés. Amikor Boldélelmiszerekben használják, azt jelenti, hogy strong (intenzív), daring (merész), overpowering (elsöprő). Mint tudják, boldcselekvések kockázatosabb tevékenységekre utalnak. Ezért a boldíz kissé meglepő és erős lehet. Általában erős vagy kiemelkedő ízre utal. Példa: This wine has a very bold and fruity flavour. (Ennek a bornak nagyon erős, gyümölcsös íze van.) Példa: I find that dark roast coffee has a bolder taste. (Találtam egy sötét pörkölésű, jellegzetes ízű kávét.)