student asking question

Miért említem itt basementés penthouse? Mit jelképeznek ezek?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Itt a basementés penthouseábrázoltan használják. Általában a basementa ház legkevésbé kívánatos helyére utal, és penthousea legjobb helyre utal. Ezért használjuk itt azt jelenti, hogy a legjobb helyen akarsz lenni valakinek a szívében. Nem arról van szó, hogy te vagy az utolsó dolog, ami eszedbe jut, mint Basement, hanem azt jelenti, hogy te akarsz lenni az első dolog, ami az első, mint penthouse. Példa: I hate going into the basement. It's so scary. (Nem akarok az alagsorba menni, félek.) Példa: I would love to live in a penthouse one day! (Egy nap penthouse-ban akarok élni.) Példa: I feel like she's forgotten about me and left me in the basement. (Úgy érzem, elfelejtette, a pincében hagyta.) => ábrás kifejezés Példa: He treats me like I'm the penthouse of his heart. (Úgy bánik velem, mint egy penthouse a szívében) => figuratív kifejezés

Népszerű kérdések és válaszok

12/21

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!