Mit jelent a Be in need of something?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Be in need of somethingszó szerint azt jelenti, hogy szükségünk van valamire. A narrátor itt you're in desperate need of Chanel, ami azt jelenti, hogy a főszereplőnek, Andynek olyan rossz divatérzéke van, hogy kétségbeesetten szüksége van Chanel segítségére. Példa: I'm in desperate need of a vacation. (Kétségbeesetten szükségem van egy nyaralásra.) Példa: I really need a vacation. (nagyon szükségem van egy nyaralásra)