A I can't say anythingés a I can never say anythingkülönbözik?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
I can't say anythingvalami átmenetit jelent a jelen pillanatban, vagy valamit, amit nem lehet most elmondani, de talán a jövőben. Másrészt I can never say anythingazt jelenti, hogy nem beszélhetsz állandóan, beleértve a múltat és a jövőt is! Példa: I can't say anything right now, but I'll tell you tomorrow. (Most nem mondhatok semmit, holnap megmondom.) Példa: It's a secret...I can never say anything. (Ez titok, soha ne mondd el.)